domingo, 27 de marzo de 2011

CIWALINI

Ciwalini es una zona de recreo muy pintoresca situada en el distrito de Ciwidey a 30 km al sur de Bandung, la capital de Java del oeste. Desde Bandung a Ciwalini se puede llegar en una hora y media, más o menos, viajando en coche. Aunque se puede ir allí tomando el transporte público, es recomendable conducir nuestro propio coche porque de esta manera nos podremos mover con más facilidad de un lugar a otro una vez que hayamos llegado a la zona. En Ciwalini se encuentran por lo menos cuatro lugares de interés, sin embargo, por esta vez vamos a hablar solo de dos de ellos: KAWAH PUTIH y SITU PATENGAN. KAWAH PUTIH, que en español significa " Crater Blanco ", le dio el nombre el color blanco de la lava que se deposita en el cráter. Como de costumbre la lava emite un vapor con olor a azufre. Una vez que llegamos allí, significa que en ese momento ya nos encontramos en el cráter de un volcán, una experiencia real que se puede vivir únicamente en muy pocos lugares en el mundo entero. Kawah Putih es, sin duda, un verdadero lugar de recreo geológico que merece la pena visitar. SITU PATENGAN, es un lago tranquilo y pacifico, rodeado de enormes plantaciones de té y bosques de la zona. Situ Patengan recibe el nombre de una leyenda local que habla del reencuentro de dos personas enamoradas después de muchos años de estar alejados ya que sus padres no estaban de acuerdo con su relación amorosa. Sin embargo, estando ligados por un amor verdadero y eterno, las dos personas lograron reunirse en un sitio alrededor del lago que, a partir de aquel reencuentro, los habitantes del lugar llamaron Situ Patengan. La palabra "situ" significa lago y "patengan" significa buscarse, así que Situ Patengan quiere decir: el lago en el cual se buscaban dos personas y lograron reunirse. Encontrándose entre las colinas de la zona y rodeado de hermosos paisajes de plantaciones de té y selvas que todavía existen allí, es fácil comprender porque Situ Patengan se considera como uno de los lugares favoritos para relajarse y disfrutar de la naturaleza, especialmente para los que empiezan a estar cansados de la vida en las grandes ciudades. En Situ Patengan todavía se puede sentir la verdadera naturaleza, que ya se ha perdido en muchas partes de este mundo moderno.

1 comentario:

  1. ¿Es posible hablar con un taxista en Bandung para que nos lleve a este sitio? O, ¿tienen el número de teléfono de algún conductor en Bandung?

    ResponderEliminar